5/11 17:30 UP!
若く見られることについて
こんにちは、セナです!
ぼくは外国人の友達が何人かいるのですが、必ずといっていいほど驚かれるのが初めて会ったときに年齢を教えあうときです。
以前友達の友達に紹介されたときにこんなやりとりがありました。
友達の友達:Are you a student?(学生さん?)
ぼく:Ah…actually I’m 27.(えっと、27歳なんだ。 ※当時の年齢)
友達の友達:Really? Holy shit! (まじ?なんてこった!)
“Holy shit!"(ホーリーシット)というのはなんというかかなり下品な言葉でテレビでは規制音がかぶせられたりするくらいの強い言葉です。
映画やドラマでしか見たことがなかった表現なので、日常会話で見れてすごく感動した覚えがあります。
まさか自分の年齢に対して使われるとは思ってなかったですが笑笑
もともと日本人は欧米人から見ると幼く見られがちって言われますが、同じ日本人からでも若めに見られることが多いので単に童顔なのかもしれません。
自分はプロフィールでの年齢が実年齢なのですが、ざっくり3歳は若く見られます、ときには20代前半くらいに間違われることもあります。
若く見えるって単純にそんないいことなのかなって訝しんだりする気持ちとは裏腹にやっぱりまんざらでもない気持ちになったりするのですが(笑)、逆にいうと色っぽさが足りないのかなってことで最近はファッションでなんとか色気を補ったりできないかなとかってことも考えたりしてます笑
年齢って人によっては容易にコンプレックスにもなりうる属性でセンシティブな話題ですが、ぼくは年齢がどうだからどうとかはほんとに思ったことないですね。
もし年齢でマウント取ってきたりいじってきたりする人がいたら”Holy shit!”って言い返してやりましょう◎
以上、セナ(@sena_tachikawa)でした!
ぼくは外国人の友達が何人かいるのですが、必ずといっていいほど驚かれるのが初めて会ったときに年齢を教えあうときです。
以前友達の友達に紹介されたときにこんなやりとりがありました。
友達の友達:Are you a student?(学生さん?)
ぼく:Ah…actually I’m 27.(えっと、27歳なんだ。 ※当時の年齢)
友達の友達:Really? Holy shit! (まじ?なんてこった!)
“Holy shit!"(ホーリーシット)というのはなんというかかなり下品な言葉でテレビでは規制音がかぶせられたりするくらいの強い言葉です。
映画やドラマでしか見たことがなかった表現なので、日常会話で見れてすごく感動した覚えがあります。
まさか自分の年齢に対して使われるとは思ってなかったですが笑笑
もともと日本人は欧米人から見ると幼く見られがちって言われますが、同じ日本人からでも若めに見られることが多いので単に童顔なのかもしれません。
自分はプロフィールでの年齢が実年齢なのですが、ざっくり3歳は若く見られます、ときには20代前半くらいに間違われることもあります。
若く見えるって単純にそんないいことなのかなって訝しんだりする気持ちとは裏腹にやっぱりまんざらでもない気持ちになったりするのですが(笑)、逆にいうと色っぽさが足りないのかなってことで最近はファッションでなんとか色気を補ったりできないかなとかってことも考えたりしてます笑
年齢って人によっては容易にコンプレックスにもなりうる属性でセンシティブな話題ですが、ぼくは年齢がどうだからどうとかはほんとに思ったことないですね。
もし年齢でマウント取ってきたりいじってきたりする人がいたら”Holy shit!”って言い返してやりましょう◎
以上、セナ(@sena_tachikawa)でした!