トップ 初めての方へ ご夫婦･カップルの方へ サービス案内 料金システム スケジュール セラピスト紹介 ランキング

女性専用風俗(女風)　東京秘密基地本店 (出張専門) | 近々関西に行くので関西弁を勉強している

4/2 09:24 UP!

近々関西に行くので関西弁を勉強している

AIRI(ｱｲﾘ) 近々関西に行くので関西弁を勉強している
予習で聴いているのが
MINMI 平成の乙女

歌詞の解説をしているブロガーの方が居たので
抜粋させて頂きます



『　ナンナン 歯でっぱなしやん

ナンナン 目はなれっぱなしやん

ナンナン ナンナン ナンナン ナンナン

ナンナン ナンナンってナンナンナンな　』



ひらがなで書くと、“なんなんってなんなんなんな”
軽い早口言葉ですよねにひひ
（笑）

そもそも、「なんなん」は「何なん」と書くんですひらめき電球


ソノ状況や言い方で若干ニュアンスは変わってくるんですが、
基本的な意味は『どういう事ですか？』　『なんですか？』と
なりますニコニコ

『なんなんビックリマーク何か文句あるん？むかっ』
って使い方をしたりもしますひらめき電球
直訳すると、『なによビックリマークなにか文句ある？むかっ』
となりますニコニコ

これを踏まえて歌詞をかみ砕くと
『何なん（←コレは相手が発した“なんなん”）って、「何なん」（←コレは自分）なんなぁ』
となり分かりやすく書くと
「何なんってアンタ言うけどソレって何なんよ」
となるワケで２人の「なんなん」が文中に含まれていてややこしくなってるんですあせる
当然、関西人には何の違和感も無い普通の文章なんですけどねにひひ
（笑）


との事でした
AIRI(ｱｲﾘ)
  • 本日出勤

AIRI(ｱｲﾘ)(30代)

身長:185cm

  • ランキング◎
  • テクニック◎
  • マッサージ◎
  • カラオケ◎

写メ日記: (1046件)

2ndにどうぞ

このセラピストの写メ日記一覧へ

最新写メ日記

もっと見る

月別アーカイブ

もっと見る

秘密基地グループ

OASIS オアシス
東京M性感
大人の女性用風俗3040
東京女風物語

© 女性用風俗・女性向け風俗なら【東京秘密基地本店】